editor in chief أمثلة على

• As of October 2013 Qadir Agid is the editor in chief and Massoud Hamid is the manager.
  بتاريخ أكتوبر 2013 القادر أغيد هو رئيس تحرير ومسعود حميد هو مدير.
• I know you may be editor in chief now, but even you had to start somewhere.
  أعرف أنك رئيسة التحرير الآن، لكن حتى أنت كان لا بدّ أن تبدأي من مكان ما
• Nice of you to come back for fashion week, since you are editor in chief of a fashion magazine.
  جيد لك انك تعود لأجل اسبوع الأزياء منذ ان توليت منصب رئيس تحرير
• At that time he was editor in chief of the ... most powerful trade union newspaper of the GDR, a staunch socialist.
  جريدة أكبر وحدة تجارية في شرق " أرمينيا " وإجتماعي فخور
• He published more than 175 scholarly papers and was editor in chief of The Journal of Pediatric Neurosurgery.
  ونشر أكثر من 175 ورقة علمية وكان رئيس تحرير مجلة جراحة المخ والأعصاب للأطفال.
• Are you both committing fraud to avoid her deportation so she can keep her position as editor in chief at Colden Books?
  هل أنتما متآمران لتتجنبوا ترحيلها لكي تحتفظ بموقعها كناشرة ورئيسة؟ في شركة كتب (كولدون)
• Celebrity-studded funeral services were held today for Fey Sommers, the much loved and hated editor in chief of fashion bible Mode magazine.
  عرض الازياء الشهير جدا المحبوب جدا ورئيس التحرير المكروه من اسطورة الازياء . مجلة الطراز
• If there's gonna be a new issue on the stand next month, someone's gotta be editor in chief around here.
  اذا اردنا ان يتم اصداراً جديداً من المجلة بالشهر المقبل فيجب ان يتولى احد منصب رئيس التحرير
• Doesn't that include the editor in chief of Riviera Magazine the owner of the Daily Pilot, owner of the Mighty Ducks?
  (أليس هذا يتضمن رئيس تحرير مجلة (شاطئ الريفييرا و مالك صفيحة (الطيار) , و مالك صحيفة ( الأقوياء) ؟
• He also served as editor in chief of daily newspaper Al Raya and has been attributed with the creation of Qatar's first radio station.
  كما شغل منصب رئيس تحرير صحيفة الراية اليومية ويعزى إليه إنشاء أول محطة إذاعية في قطر.
• Unfortunately, he just happens to be my boss... editor in chief Daniel Cleaver, and for various slightly unfair reasons... relating to this year's Christmas party...
  ومن سوء الحظ كان رئيسى هو من اخترت رئيس التحرير دانييل كليفر وبسبب بعض الأسباب البسيطة الظالمة ترتبط بحفلة نهاية هذا العام
• The kidnapping of Francisco Santos, the editor in chief of the most important newspaper in the nation, is the latest and most shocking in a string of kidnappings orchestrated by the Medellín cartel.
  (إختطاف (فرانسيسكو سانتوس ورئيس تحرير أهم صحيفة في البلاد هي أكثر الأمور الصادمة في سلسلة عمليات الخطف
• During her time at Cairo University, al-Qalamawi received guidance from Dr. Taha Hussein who was the chairperson of the Arabic Department and editor in chief of the Cairo University Magazine.
  خلال وجودها في جامعة القاهرة، تلقت القلماوي الإرْشاد من الدكتور طه حسين الذي كان رئيس قسم اللغة العربية ورئيس التحرير بمجلة جامعة القاهرة.
• Hussein Khogali, editor in chief of the Al-Watan newspaper stated that his daughter had been arrested for organizing the protest via Facebook and opposition leader Mubarak al-Fadil's two sons were arrested while on their way to the main protest.
  وقال حسين خوجلي ، رئيس تحرير صحيفة الوطن ، إن ابنته اعتقلت لتنظيم الاحتجاج عبر الفيسبوك ، وتم اعتقال نجلي الزعيم المعارض الفاضل مبارك الفاضل بينما كانا في طريقهما إلى الاحتجاج الرئيسي.
• In 2010 he was the editor in chief of the English section of Peace Weekly, the Syrian edition of the US magazine, and the official translator of Damascus Short Film Festival, later he played a basic role in conveying the western point of view of the Syrian news to the Arab world, basically writing for Orient net, and other Syrian local media outlets. and also worked a s a translator for HRW, CMFE and VDC.
  في عام 2010 رأس تحرير القسم الإنجليزي في مجلة السلام الأسبوعية، الطبعة السورية من المجلة الأميركية، ثم عمل المترجم الرسمي لمهرجان دمشق السينمائي للفيلم القصير، ولعب في وقت لاحق دوراً أساسياً في نقل وجهة النظر الغربية عن الشأن السوري إلى العالم العربي، من خلال كتاباته في صحيفة أورينت، ووسائل الإعلام المحلية السورية.